Übersetzen Französisch Arabisch اليونانية الحديثة

relevante Treffer

• tank (n.) , {mil.}
  آلَةُ حَرْبٍ حَدِيثَة {جيش}
  mehr ...
• romaïque (n.) , {lang.}
  اللُّغَة الرُّومَانِيّة الْحَدِيثَة {لغة}
  mehr ...
• panzer (n.) , {mil.}
  آلَةُ حَرْبٍ حَدِيثَة {جيش}
  mehr ...
• char (n.) , {mil.}
  آلَةُ حَرْبٍ حَدِيثَة {جيش}
  mehr ...
• impressionnisme (n.) , {arts}
  حَرَكَةٌ ثَوْرِيَّةٌ حَدِيثَةٌ في الفَنِّ و الأَدَبِ و المُوسِيقَى
  mehr ...
• grécité (n.)
  يُونَانِيَّة
  mehr ...
• drachme (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ يُونانِيَّة
  mehr ...
• Chypre (n.) , {Geografie}
  جَزِيرَة يُونَانِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• byzantin (adj.)
  اللغة اليونانية {byzantine}
  mehr ...
• bêta (n.)
  بَاء الْيُونَانِيَّة
  mehr ...
• grec (n.)
  اللغة اليونانية {grecque}
  mehr ...
• la Byzance (n.) , f
  مدينة يونانية قديمة
  mehr ...
• el alpha (n.) , m
  أول حروف الهجاء اليونانية
  mehr ...
• oméga (n.)
  آخِر حُرُوف الْأَبْجَدِيَّة الْيُونَانِيَّة
  mehr ...
• kappa (n.) , {lang.}
  حَرْف الْكَاف فِي الْأَبْجَدِيَّة الْيُونَانِيَّة {لغة}
  mehr ...
• alpha (n.) , {lang.}
  الْحَرْف الْأَوَّل فِي الْأَبْجَدِيَّة الْيُونَانِيَّة {لغة}
  mehr ...
• delta (n.)
  الْحَرْف الرَّابِع مِن الْأَبْجَدِيَّة الْيُونَانِيَّة
  mehr ...
• pi (n.) , {Bildung}
  الْحَرْف السَّادِس عَشَر مِنْ الْأَبْجَدِيَّة الْيُونَانِيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toutefois, j'aimerais appeler l'attention du Conseil sur le fait qu'Haïti a été le premier pays à reconnaître la révolution grecque et la création de l'État grec moderne il y a près de 200 ans - ce que le peuple grec n'a pas oublié.
  ولكني أود أن استرعي انتباه المجلس إلى أن هايتي أول بلد اعترف بالثورة اليونانية وإنشاء الدولة اليونانية الحديثة قبل قرنين تقريبا - وهو أمر يتذكره الشعب اليوناني حتى اليوم.
• On s'emploie actuellement à fournir à tous les points de contrôle des passeports du territoire hellénique les outils de détection des documents contrefaits ou falsifiés les plus perfectionnés.
  ويبذل حاليا جهد متضافر لتزويد جميع نقاط التفتيش لمراقبة جوازات السفر في الأراضي اليونانية بأحدث الأجهزة الحديثة المعقدة تكنولوجيا لكشف التزوير والتزييف.
• Dans sa réponse écrite du 27 juin 2007, le Gouvernement grec fait valoir que dans le cadre de sa politique globale de lutte contre l'exclusion sociale et le racisme, le Ministère de la culture coordonne et réalise depuis 1999 des programmes interculturels spéciaux axés sur la promotion de l'expression culturelle de la population rom et des migrants, afin d'intégrer ces communautés dans les réalités culturelles et sociales grecques contemporaines.
  تؤكد حكومة اليونان في ردها الكتابي المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2007 على أنه في سياق سياستها العامة لمحاربة الاستبعاد والعنصرية تقوم وزارة الثقافة منذ عام 1999 بتنسيق وتنفيذ برامج التبادل الثقافي الخاصة التي تعزز أشكال التعبير الثقافية عند الروما ومجتمعات المهاجرين من أجل إدماج هذه المجتمعات في الواقع اليوناني الثقافي والاجتماعي الحديث.